שעת הזאבים

ביום הציד הגדול יוצאים קייל ונולן ליער. קייל מצליח לפגוע באייל, אך כשהם מתקרבים אליו, מגיח לפתע זאב עוצמתי ותובע לעצמו את הטרף.