הגברת האפורה

כאשר בת זוגו של החוקר ג'יימס נהרגת בזמן מארב, מילותיה האחרונות מספקות לו רמז ששולח אותו לאי נידח, שם במצוד אחד הרוצח הוא נחשף אל האמת.