מאורת הגנבים

חייהם של חברי יחידת העילית של מחלקת השריף במחוז לוס אנג'לס ושל שודדי הבנקים המיומנים ביותר מצטלבים כאשר השודדים מתכננים שוד של הבנק הפדרלי.